Gendertaal

Gendertaal

Menstruatie is niks ‘structureel vrouwelijks’

Annika Spahn is opricht(st)er van de Duitse website Queer-Lexikon.net. Dit is een infosite en vraagbaak voor LHBAATIPQQ+ jongeren. Annika is een 26-jarige wetenschapper en activist, werkzaam aan de Technische Universiteit van Braunschweig. Ze is al vele jaren in diverse organisaties en clubs in de queerscene aanwezig, en geeft o.a. workshops voor leerkrachten en schoolklassen over gender (geslacht) en seksuele orientatie.
Hieronder een twitterbericht uit 2018 over menstruatie, maar dan in gendertaal!

Annika Spahn‏ @AnnikaSpahn foto Annika Spahn
Als antwoord op @_Erja_
Äh nein. Du widersprichst dir da selber. Menstruation ist nichts „strukturell weibliches“ - es ist etwas, was manche Körper tun und andere nicht. Ob die Person weiblich ist oder nicht hat damit nichts zu tun.

Vertaling: Ach nee. Je spreekt jezelf tegen. Menstruatie is niks ‘structureel vrouwelijks’- het is iets, dat sommige lichamen doen en andere niet. Of die persoon vrouwelijk is of niet, heeft daar niets mee te maken.

Bronnen: Twitter en Queer-Lexikon.net


Duizenden lezers gingen u voor. Ondersteun AMEN. Word ook abonnee!

Nieuw in de Morgenroodreeks

De Morgenroodboekjes komen uit in de Morgenroodreeks: een serie Bijbelstudieboekjes die sinds 1960 wordt uitgegeven. De in deze reeks verschenen boekjes zijn handzaam en praktisch en helpen je verder om de Bijbel beter te leren kennen.

Het Wonder van het Zaad

Bagage voor onderweg

De weg door het leven is voor iedere gelovige uniek. Hoe bijzonder is het dat je die weg mag gaan samen met je Verlosser, de Heere Jezus Christus. Hij geeft je daarbij allerlei zekerheden mee vanuit Zijn Woord. Enkele van die zekerheden komen kort en bondig in dit boekje naar voren. De stukjes waarin dat gebeurt, zijn bemoedigend en geven je vastigheid in je geloof in Degene aan Wie je toebehoort. Hij gaat altijd met je mee!

Ook als e-book verkrijgbaar!

Meer info & bestellen 'Bagage voor onderweg'

Tweemaal bij name genoemd

Er staan in de Bijbel diverse geschiedenissen waarin mensen door God geroepen worden. In sommige gevallen horen mensen letterlijk de stem van God Die hun naam uitspreekt. Er zijn zeven personen die zelfs tweemaal bij name geroepen worden door God.
Denk aan Abraham die op het moment dat hij bereid is zijn zoon te offeren, tweemaal geroepen wordt: "Abraham, Abraham!". Of denk aan dat moment dat Maria aan de voeten van de Heere Jezus naar Zijn woord zit te luisteren en Martha vindt dat zij veel te veel werk moet doen. De Heere zegt tegen haar: "Martha, Martha, u bent bezorgd en maakt u druk over veel dingen". Ook is er die indrukwekkende gebeurtenis op de weg naar Damascus als de verheerlijkte Heere zegt: "Saul, Saul, waarom vervolgt u Mij?".
Behalve mensen worden ook de Heere Jezus, God en Jeruzalem tweemaal aangesproken: “Heere, Heere”, “Jeruzalem, Jeruzalem” en “Mijn God, Mijn God”.

Meer info & bestellen 'Tweemaal bij name genoemd''